Eine E-Mail-Anfrage beim Heyne-Verlag, der die Star-Trek-Romane von Pocket Books übersetzt und als deutsche Ausgaben auf den Markt bringt, hat ergeben, daß die ersten Bücher der "Star Trek: New Frontier"-Buchserie von Peter David voraussichtlich Ende 2000 oder Anfang 2001 erscheinen.

Wie fix dieser Termin ist, muß sich aber erst noch herausstellen. Bei der ersten derartigen Anfrage vor ca. zwei Jahren kündigte der Verlag noch an, daß mit der Veröffentlichung 1999 gestartet wird. Es bleibt zu hoffen, daß dieser jetzt angekündigte Zeitpunkt eingehalten wird, sodaß endlich auch all jene, die nur ungern zu englischsprachigen Büchern greifen, "New Frontier" genießen können.