Star Trek #65 Gesichter aus Feuer (OT: Faces of Fire) Autor: Michael Jan Friedman Übersetzer: Ronald M. Hahn Heyne TB 06/5465 ISBN: 3-453-10928-7 DM 12,90 / öS 94,00 298 Seiten

Dieser Roman hängt in gewisser Weise mit den Kinofilmen II und III zusammen, auch wenn die beschriebenen Ereignisse laut der Historischen Anmerkung am Beginn des Buches schon erheblich früher stattfinden.

Auf dem Planeten Alpha Maluria VI streiten sich Angehörige von zwei verschiedenen Religionen. Die eine Gruppe möchte den Cubaya, eine Spezies von Tieren, die auf dem Planeten leben, jede Freiheit gewähren, da die Tiere für sie heilig sind. Die andere Gruppe versucht jedoch, mit allen Mitteln zu verhindern, daß das Vieh über ihre heiligsten Stätten hinwegtrampelt. Die Enterprise hat den Auftrag, einen Botschafter zu dem Planeten zu bringen. Die Crew soll ihn bei der Lösung des Konflikts so gut wie möglich unterstützen. Als der Botschafter an Bord kommt, entpuppt er sich als wahres Prachtexemplar seiner Spezies und nervt die Crew der Enterprise unaufhörlich. Zu allem Überfluß soll das Schiff noch kurz eine Forschungskolonie auf Beta Canzandia III anfliegen, um die längst überfällige medizinische Untersuchung der dort lebenden Wissenschaftler durchzuführen, bevor es direkt nach Alpha Maluria fliegt. Diese Tatsache stößt bei Botschafter Farquhar auf wenig Gegenliebe, was ihn nur dazu veranlaßt, die Crew noch mehr zu quälen.

Auf Beta Canzandia versuchen die Wissenschaftler eine neue Technologie namens Terraforming zu entwickeln. Kirk trifft auf dem Planeten Carol Marcus wieder, jene Frau, die er vor Jahren wegen seiner Karriere verlassen hatte. Ebenfalls auf dem Planeten ist Carols Sohn, David Marcus, den sie jedoch so gut wie möglich von der Crew der Enterprise fernhalten möchte. Spock entschließt sich auf dem Planeten zu bleiben, während die Enterprise den Botschafter nach Alpha Maluria bringt. Er möchte den Wissenschaftlern dabei helfen, Fehler bei einem neuartigen Gerät, welches das Pflanzenwachstum beschleunigt, auszumerzen. Doch schon kurz nachdem die Enterprise den Planeten verlassen hat, treffen Klingonen ein, die den Föderationsbürgern nicht gerade wohlgesonnen sind...

Währenddessen verschlechtert sich auch die Lage auf Alpha Maluria. Der Religionskonflikt droht zu einem Bürgerkrieg zu werden und es ist keine Lösung des Problems in Sicht...